Title

RECICLAGEM DE EMBALAGENS DE AÇO EM TERMOS DE INVENTÁRIO DE CICLO DE VIDA

RECYCLING OF STEEL PACKAGING IN TERMS OF LIFE CYCLE INVENTORY

Authorship

Gatti, Jozeti Barbutti; Queiroz, Guilherme de Castilho; Garcia, Eloísa E. C.; Kiyataka, Paulo H. M.; Dantas, Fiorella B. H.; Jaime, Sandra Balan M.; Santos, João Luiz Câmara dos; Filho, José Queiroz da Rocha

Gatti, Jozeti Barbutti

I am this author

Queiroz, Guilherme de Castilho

I am this author

Garcia, Eloísa E. C.

I am this author

Kiyataka, Paulo H. M.

I am this author

Dantas, Fiorella B. H.

I am this author

Jaime, Sandra Balan M.

I am this author

Santos, João Luiz Câmara dos

I am this author

Filho, José Queiroz da Rocha

I am this author

DOI

10.5151/2594-5327-16958

Downloads

Abstract

Este trabalho apresenta parte de um estudo desenvolvido visando a interpretação de produtos brasileiros em aço pela técnica de Avaliação do Ciclo de Vida (ACV), considerando as condições, recursos e tecnologias brasileiras relativos aos anos de 2003 a 2006. Os Inventários do Ciclo de Vida foram construídos com dados coletados na cadeia produtiva do aço, desde a extração do minério de ferro até a situação de descarte e de reciclagem da lata no pós-consumo e a metodologia utilizada foi baseada nas normas ABNT ISO 14040 e 14044 de ACV. Paralelamente foi modelada, com base em análises de laboratório, a situação de descarte inadequado da lata de aço no meio ambiente onde ocorre a sua degradação. Não foi efetuada análise de impacto sobre os produtos ou processos avaliados, entretanto, o direcionamento do levantamento dos dados foi baseado nas seguintes categorias de impacto: redução de recursos naturais, aquecimento global, nutrificação/eutrofização, acidificação, formação de fumaça fotoquímica oxidante, toxicidade humana, ecotoxicidade, uso de espaço para disposição final e uso de terra, consideradas mais relevantes para a situação brasileira. A unidade funcional foi de 1.000 kg de latas de aço de duas peças para bebidas. Os resultados indicaram que o esforço da reciclagem traz benefícios não só na redução dos impactos decorrentes da disposição final da lata de aço como também representa significativa redução no uso de água, de energia, de recursos naturais e nas emissões para ar, água e solo associadas às etapas de produção do aço.

This paper describes part of a study designed to interpret Brazilian steel products by means of the Life Cycle Assessment (LCA) technique, considering Brazilian conditions, resources and technologies relating to the years 2003 - 2006. The inventories of the Life Cycle were built with data collected from the steel production chain, from extraction of iron ore up to disposal and recycling of cans post- consumption. The methodology used was based on standards ABNT ISO 14040 and 14044 of LCA. At the same time, the situation of inappropriate disposal of steel cans in the environment where they degrade was modelled based on laboratory analysis. No impact analysis on the products or processes evaluated was made; however, the orientation of the data survey was based on the following categories of impact that were considered more relevant for the Brazilian situation: consumption of natural resources, global warming, nutrification / eutrophization, acidification, photochemical smog, human toxicity, ecotoxicity, use of dumping grounds for disposal and land use. The functional unit was 1,000 kg of two-piece beverage steel cans. The results indicated that the effects of recycling produce benefits not only because recycling reduces the impacts from the final disposal of steel cans, it also means significantly reduced use of water, energy, natural resources and in emissions to the air, water and soil associated to steel production.

Keywords

Avaliação do ciclo de vida; Folha-de-flandres; Lata.

Life cycle assessment; Tinplate; Can.