Title

SOLDAGEM DE AÇOS DE ALTA RESISTÊNCIA PRODUZIDOS VIA RESFRIAMENTO ACELERADO

WELDING OF HIGH STRENGTH STEELS PROCESSED BY ACCELERATED COOLING

Authorship

Alé, Ricardo Miranda; Torres, José Antônio de Oliveira; Turani, Leonardo de Oliveira

Alé, Ricardo Miranda

I am this author

Torres, José Antônio de Oliveira

I am this author

Turani, Leonardo de Oliveira

I am this author

DOI

10.5151/2594-5327-16302

Downloads

Abstract

A Usiminas está implantando na usina em Ipatinga a tecnologia de resfriamento acelerado, denominada Continuous on Line Control (CLC), desenvolvida pela Nippon Steel, para fabricação de chapas grossas de alta resistência, voltadas especialmente para atendimento aos segmentos de tubos de grande diâmetro, naval e de plataformas offshore. Assim, a Usiminas estará capacitada a fornecer os denominados aços TMCP (abreviatura de Thermo-Mechanical Control Process), produzidos através da combinação dos processos de laminação controlada e resfriamento acelerado. O resfriamento acelerado permite a obtenção de chapas de aços de elevada resistência mecânica, com teores mais baixos de elementos endurecedores, o que contribui para a sua melhor tenacidade e soldabilidade. Contudo, alguns cuidados devem ser tomados na soldagem destes aços devido ao amaciamento da zona afetada pelo calor (ZAC) e à suscetibilidade do metal de solda a trincas a frio e de solidificação. O presente trabalho visa discutir as principais características de soldagem dos aços TMCP, de modo a auxiliar os usuários na sua aplicação.

Usiminas is installing an accelerated cooling technology at Ipatinga Works, called Continuous on Line Control (CLC), developed by Nippon Steel, concerning to supply high strength steel plates mostly to sectors of large diameter pipes, ships and offshore platforms. Thus, Usiminas will be able to provide so-called TMCP steels, which combine controlled rolling and accelerated cooling. The accelerated cooling strengthens steels and can reduce the use of hardenable alloying elements, resulting in high toughness and improved weldability. However, new features have arisen in welding TMCP steels. They include heat affected zone (HAZ) softening, weld metal cold cracking and solidification cracking. This paper aims to discuss the main features of welding TMCP steels in order to assist users of these steels.

Keywords

Soldagem; Aços de alta resistência; Aços TMCP; Resfriamento acelerado.

Welding; High strength steels; TMCP steels; Accelerated cooling.