Title

SUBSTITUIÇÃO DOS STAVES DO ALTO-FORNO 2 DA TERNIUM BRASIL

TERNIUM BRASIL BLAST FURNACE#2 STAVES REPLACEMENT

Authorship

Júnior, Eustáquio Vieira; Neto, Dalton Martins; Oiveira, Filipe da Costa

Júnior, Eustáquio Vieira

I am this author

Neto, Dalton Martins

I am this author

Oiveira, Filipe da Costa

I am this author

DOI

10.5151/2594-357X-33194

Downloads

Abstract

O Alto-Forno 2 da Ternium Brasil, no Rio de Janeiro, iniciou sua primeira campanha em 16 de dezembro de 2010. No decorrer de sua campanha, verificou-se problemas de deslocamento de staves de ferro fundido e deformação dos staves de cobre chamado “efeito banana”, causando a perda da capacidade de refrigeração destes componentes do sistema de arrefecimento. Após a análise dos eventos foram executadas diversas ações para recuperação e preservação do Alto-Forno 2, sendo estendidas também ao Alto-Forno 1. Dentre as ações de preservação para o Alto-Forno 2 foi estabelecido que deveriam ser substituídos os staves danificados e alguns setores da carcaça que apresentavam trincas e deformações, e consequentemente a perda de suas propriedades mecânicas, visando eliminar as interrupções na operação do Alto-Forno 2 para reparos localizados e redução das instabilidades operacionais causadas pela não uniformidade das superfícies dos staves. O trabalho apresenta o detalhamento da técnica utilizada para substituição dos staves, a seleção dos materiais assim como os preparativos operacionais que garantiram o bom desempenho do Alto-Forno 2 nos momentos que antecederam a parada e após seu retorno à operação, mostrando a viabilidade técnica e econômica da atividade

The Ternium Brasil Blast Furnace#2, in Rio de Janeiro, started to operate in 16 of December, 2010. In this campaign happened, cast iron stave displacement and deformation in copper staves called “banana effect”, generating the lost capacity of refrigeration of these cooling system components. After the analyzes were executed several actions to recover and preservation the Blast Furnace#2, and they also were extended for Baslt Furnace#1. Among the Blast Furnace#2 preservation actions was established that must be replaced the damaged staves and shell sectors that presented cracks and deformations, consequently the lost mechanical properties, directing to eliminate the Blast Furnace#2 operation interruptions to repair specific regions and decreased the operations instability caused per variation on hot staves surface. This paper presents the used technique details, the materials selection and the operational preparations that ensure the Blast Furnace#2 good performance before and after the staves replaced, and the results shows that this activity is viable of technical and economic point of view.

Keywords

Alto-Forno; Staves; Preservação; “Efeito banana”

Blast Furnace; Staves; Preservation; “Banana Effect”.