Title

USO DE SUBSTITUTOS DE SUCATA COMO DRI FRIO/QUENTE E GUSA EM ACIARIA ELÉTRICA

THE USE OF SCRAP SUBSTITUTES LIKE COLD / HOT DRI AND HOT METAL IN ELECTRIC STEELMAKING

Authorship

Abel, Markus; Hein, Michel

Abel, Markus

I am this author

Hein, Michel

I am this author

DOI

10.5151/2594-5300-0054

Downloads

Abstract

Nas últimas décadas a qualidade da sucata piorou e a contaminação por elementos indesejados aumentou na mesma proporção. Conseqüentemente o uso de seus substitutos como DRI quente/frio e ferro gusa tornou-se cada vez mais importante na aciaria elétrica. Afim de atender esta demanda de mercado, a Siemens VAI MT desenvolveu um Forno Elétrico flexível e de alta produtividade que pode utilizar até 40% de ferro gusa. Como exemplo gostaríamos de citar o Forno Elétrico a Arco de 180t que foi instalado na usina da MMK em Magnitogorsk / Rússia. Como exemplo para o uso de até 100% de DRI quente e frio, os resultados do novo EAF em Hadeed – Arábia Saudita – serão apresentados, visto que o DRI quente alimenta o forno diretamente da planta de DRI. Enfim, será apresentado um contexto do desenvolvimento futuro destas tecnologias, mostrando algumas instalações de Fornos Elétricos Siemens VAI MT para ESISCO (Egito) e Al Atoun Steel (Arábia Saudita).

In the last decades, scrap quality got worse and scrap contamination with undesirable elements increased accordingly. Consequently the use of scrap substitutes such as Cold / Hot DRI or HBI, Hot Metal and pig iron became more and more important in electric steelmaking. In order to cover this market request, Siemens VAI MT developed such a flexible and high productive EAF which uses up to 40% of hot metal. As an example, we want to show the 180t EAF which is installed in the steel plant of MMK in Magnitogorsk / RUSSIA. As example for the use of up to 100% Cold and Hot DRI, the results of the new EAF at HADEED / Kingdom of Saudi- Arabia will be presented, whereas the Hot DRI is fed to the EAF directly from the DRI plant. Finally, it will be given an outlook on the future development of this trend by showing some upcoming EAF installations of Siemens VAI MT for ESISCO / Egypt and Al Atoun Steel / Kingdom of Saudi-Arabia.

Keywords

Forno elétrico a arco; DRI; Injeção de oxigênio; Alta produtividade.

EAF; DRI; Oxygen injection; High productivity.