Título

CILINDROS DE METAL DURO PARA LAMINAÇÃO DE CANTONEIRAS E BARRAS

ANGLES ROLLING: A VISION OF THE SEVERAL METHODS OS ROLL PASS DESIGN AND GUIDING

Autoria

José Aparecido Pereira

DOI

10.5151/1983-4764-25798

Downloads

Baixar Artigo 573 Downloads

Resumo

Os cilindros acabadores de cantoneiras e barras são de ferro fundido nodular coquilhado que normalmente atendem às necessidades de qualidade e produtividade destes produtos. O problema ocorre quando se laminam cantoneiras de pequena espessura ou barras com requisitos de baixa rugosidade superficial. Uma das soluções é o uso de cilindros com anéis de metal duro (Carboneto de Tungstênio) que apresentam grande resistência a abrasão e com excelente qualidade superficial e produtividade, mas por outro lado têm baixa resistência ao impacto e ao choque térmico, requerendo cuidados especiais na prática operacional e na refrigeração para evitar fraturas. Há diversas técnicas de montagem dos anéis nos eixos e sistemas de refrigeração para garantirem a integridade dos anéis.

 

The finisher rolls for angles and bars are nodular chilled cast iron that usually reach the needs of quality and productivity of these products. The problem occurs when the thickness of small angles or bars with low roughness surface requirements. One solution is the use of tungsten carbide rolls that have high abrasion strength with excellent surface quality and productivity, but on the other hand they have low strength to impact and thermal shock, requiring special care in operating and cooling practice to prevent breakages. There are several methods for the assembling of the rings in the shaft and cooling systems to guarantee the integrity of the rolls.

Palavras-chave

Cilindros; Metal duro; Carboneto de tungstênio; Cantoneiras; Barras; Rugosidade

Rolls; Tungsten carbide rings; Angles; Bars