Título

DESAFIOS NA CRIAÇÃO E ESPECIFICAÇÃO DE AÇOS PARA TUBOS SOLDADOS (ERW/HFIW) VISANDO APLICAÇÕES NA EXTRAÇÃO E TRANSPORTE DE PRODUTOS PETROQUÍMICOS (TUBOS API)

CHALLENGES IN THE CREATION AND SPECIFICATION OF WELDED STEEL PIPES FOR APPLICATIONS IN PRODUCTION AND TRANSPORT OF PETROCHEMICAL PRODUCTS (API PIPES)

Autoria

Borges, Herbert Christian; Morais, Willy Ank de

DOI

10.5151/2594-5327-17928

Downloads

Baixar Artigo 43 Downloads

Resumo

A atual demanda para a extração e transporte de gás natural tem exigido requisitos cada vez mais restritivos para os dutos. Como o desempenho na soldagem é um fator primordial na instalação de um duto de transporte, torna-se necessária a utilização de materiais com baixos teores de carbono equivalente e com grande homogeneidade química e dimensional. No caso dos dutos de extração, a resistência mecânica e estabilidade das propriedades mecânicas em meios de alta pressão e eventualmente corrosivos são os principais desafios. Este trabalho visa apresentar uma revisão suscinta sobre aços para tubos API e seu processo de especificação, fabricação, ensaios de liberação e especiais, para o atendimento da produção de tubos ERW/HFIW de grandes e pequenos diâmetros.

 

The current demand for extraction and transportation of natural gas has required increasingly stringent requirements for pipelines. As welding performance is a key factor in the installation of a pipeline transportation, it becomes necessary to use materials with low carbon equivalent and with great chemical and dimensional homogeneity. In the case of production pipes, the mechanical strength and stability of mechanical properties at high pressure and eventually corrosive environments are the main challenges. This work presents a short review of API steel pipe and their specification process, manufacture and tests to attend the production of ERW/HFIW pipes of large and small diameters.

Palavras-chave

Aço plano; Tubos; API; Desenvolvimento de produto.

Flat steel; Pipes; API; Product development.