Title

MELHORIA NO PROCESSO DE RECUPERAÇÃO DOS ROLOS DO LINGOTAMENTO CONTÍNUO POR SOLDAGEM ROBOTIZADA, DEPOSITADO PELO PROCESSO GMAW

IMPROVEMENT IN THE REFURBISHING PROCESS OF THE ROLLS OF THE CONTINUOUS CASTING BY ROBOTIZED WELDING, DEPOSITED BY THE GAS METAL ARC WELDING – GMAW PROCESS

Authorship

Fernandes, Wesley da Silva; Pereira, Rodrigo de Oliveira

Fernandes, Wesley da Silva

I am this author

Pereira, Rodrigo de Oliveira

I am this author

DOI

10.5151/2594-5327-39943

Downloads

Abstract

Industria siderúrgicas vem sempre buscando melhores performances em componentes mecânicos, através do aumento de produtividade, velocidade do reparo, redução de custo nos processos ou melhoria da qualidade. Neste cenário, os fornecedores de serviço de fabricação e de manutenção de rolos pata Lingotamento Contínuo vem desenvolvendo processo de soldagem com aplicação de novas tecnologias. Este trabalho apresenta o desenvolvimento e o comparativo entre o processo realizado manualmente e robotizado para recuperação por soldagem do interno do rolo do segmento de Lingotamento. O segmento é composto por 42 rolos, onde cada rolo é reparado 100mm de cada lado das bocas conforme Figuras 1 e 2, sendo possível também programar o alcance do robô para soldar maiores comprimentos do interno das peças. A soldagem robotizada apresentou resultados satisfatórios como o aumento de produtividade e aumento na qualidade de solda, pois o processo se tornou mais estável e com melhor repetibilidade.

The steel industry is always looking for better performance in mechanical components, through increased productivity, repair speed, cost reduction in processes or quality improvement. In this scenario, the suppliers of manufacturing and maintenance services for Continuous Casting rolls have been developing welding processes with the application of new technologies. This paper presents the development and comparison between the process performed manually and robotically to recover by welding the internal roll of the caster segment. The segment is composed of 42 rolls, where each roll is repaired 100mm on each side of the mouths as shown in Figures 1 and 2. It is also possible to program the reach of the robot to weld greater lengths of the internal part. The robot welding presented satisfactory results such as increased productivity and increased weld quality, because the process became more stable and with better repeatability.

Keywords

Rolos preenchidos com processo de Soldagem GMAW; Processo de Soldagem Robotizada; Rolos de Lingotame

Rolls filled with GMAW welding process; Robotic welding process; Steel Continuous casting Rolls