Title

TÉCNICAS DE MONITORAÇÃO DA CORROSÃO INTERNA EM DUTOS

MONITORING TECHNIQUES OF THE INTERNAL CORROSION IN PIPES

Authorship

Silva, Orlandemberg Pereira da; Souza, Eline Terezinha Antunes de; Salvador, Angélica Dias; Peres, Patrícia Íris da Silva; Simor, Elcione; Pinheiro, Paulo Roberto; Finamore, Dilhermando José; Patrocínio, Edil do; Barreto, Pablo

Silva, Orlandemberg Pereira da

I am this author

Souza, Eline Terezinha Antunes de

I am this author

Salvador, Angélica Dias

I am this author

Peres, Patrícia Íris da Silva

I am this author

Simor, Elcione

I am this author

Pinheiro, Paulo Roberto

I am this author

Finamore, Dilhermando José

I am this author

Patrocínio, Edil do

I am this author

Barreto, Pablo

I am this author

DOI

10.5151/2594-5327-0010

Downloads

Abstract

A eminente preocupação com danos ambientais, perdas de produção e aumento de custos operacionais relacionados às falhas em dutos, leva às operadoras de petróleo a traçarem estratégicas que estabeleçam ações necessárias a operação segura desses dutos. Deste modo, este trabalho visa apresentar uma metodologia de gerenciamento da corrosão, utilizando técnicas que auxiliem na avaliação da corrosão interna em dutos de transferência de óleo e de gás, de modo a garantir a integridade dos mesmos. Neste trabalho são destacadas as técnicas utilizadas no controle e na monitoração da corrosão interna, incluindo exemplo prático, de uma malha submarina de dutos rígidos com aproximadamente 1500 km que transfere óleo e gás entre plataformas marítimas e terminais. Com a utilização da metodologia de gerenciamento da monitoração da corrosão interna apresentada, é possível estabelecer uma postura pró-ativa, mantendo permanentemente atualizados os diagnósticos de suas condições de integridade, planejando e executando as manutenções, em conformidade com legislações, normas e padrões técnicos.

The concern about environmental damages, production losses and operational costs increase related to pipe failures, prompt oil companies to establish strategies to achieve safety of pipes. It is intended to describe a methodology of corrosion management, using techniques to evaluate the corrosion of oil and gas pipe interns, in order to guarantee the integrity of ones. The techniques utilized in monitoring and control of internal corrosion are highlighted in this paper, including practical example, of about 1500 km of submarine rigid pipes for oil and gas transfers, between offshore platforms and onshore terminals. Through the use of corrosion monitoring management methodology is possible to establish a forecast posture and anticipation in the necessary actions to the safe operation of pipes, accomplishing and keeping permanently updated diagnoses of pipe integrity condition, planning and executing the maintenance, in accordance with legislations, norms and technical patterns.

Keywords

Monitoração; Corrosão interna; Integridade; Dutos.

Monitoring; Internal corrosion; Integrity; Pipes.